Encaramos com seriedade a proteção de nossos interesses.
Možda postoje neke stvari koje ne trebamo da zaštitimo.
Talvez não devamos intervir em certas coisas.
I uradili smo šta smo morali da zaštitimo misiju.
e fizemos o que devíamos fazer...pra proteger a missão.
Èinimo to da zaštitimo one koje volimo.
Estamos fazendo isso para proteger as pessoas que amamos.
Lagali smo zato što je to jedini naèin da zaštitimo one koji su tamo ostali.
Estamos mentindo... porque é a única forma de proteger aqueles que não voltaram.
Da podsetim sebe da postoje jednostavni naèini da zaštitimo one koje volimo.
Para me lembrar que existem formas simples de proteger os que amamos.
Zapamtite da je naša funkcija da zaštitimo narod Francuske i da pazimo na njihove interese.
A nossa primeira tarefa é proteger os cidadãos franceses e zelar pelos seus interesses.
Ako hoæemo da budemo bezbedni, ako æemo da zaštitimo ljude koji su ostali na ostrvu, sutra ujutru, moraæu sve da ubedim u laž.
Se vamos ficar seguros, se vamos proteger os que deixamos para trás... amanhã vou ter que convencer todos a mentir.
Mi moramo da zaštitimo taj put, zar ne Hanbei?
Devemos proteger esses valores, certo, Hanbei?
U ovoj zemlji jednostavno pokušavamo da zaštitimo žene od teških životnih istina.
Bem, neste país estamos tentando proteger as mulheres das verdades difíceis da vida.
Ne znamo kako æe druga porodica reagovati, i moramo da zaštitimo Juanitu.
Não sabemos como a outra família vai reagir, e precisamos proteger a Juanita.
Moramo da ih popravimo, da bismo mogli da zaštitimo ceo trup, a šta nam je potrebno da bi krenuli.
Temos que contorná-los para recuperar a cobertura total, - que precisamos para saltar.
Naša misija je da zaštitimo crnu kutiju i da pronaðemo Nikitu.
Nossa missão aqui é resgatar a caixa preta e encontrar a Nikita.
Radije mislim da je to još jedna noæ u kojoj æemo pokušati da zaštitimo nevine.
Prefiro pensar que é outra noite tentando impedir que inocentes sejam mortos.
Samo upamtite, mi smo ovdje da zaštitimo bombardere.
Lembrem-se, estamos aqui para proteger os bombardeiros.
Uvek je govorio, pre svega naš posao je da zaštitimo jedni druge.
Ele costumava dizer: "O nosso trabalho é proteger uns aos outros."
Možda živimo u miru, ali boriæemo se da zaštitimo ono što je naše.
Não. Podemos viver em paz, mas lutaremos para proteger o que é nosso.
Naša misija beše da zaštitimo Božje stvaranje.
Nossa missão era proteger o que Deus criou.
Kako da zaštitimo Cesters Mil i spasimo Barbija?
Como nós podemos proteger Chester's Mill e salvar Barbie?
Pa svejedno, moramo da zaštitimo Džejsona od nje.
De todo modo, precisamos proteger Jason dela.
Jer je to jedini naèin da zaštitimo Nika.
Porque é a única maneira de proteger o Nick.
Znaèi svi æemo da lažemo da zaštitimo Nika.
Então todo vamos mentir para proteger o Nick.
Kako da zaštitimo Chester's Mill i spasimo Barbie?
Como proteger Chester's Mill e salvar o Barbie?
Isti smo, kancelaru...u našoj potrebi da zaštitimo Ksjangjang.
Somos parecidos, chanceler, em nosso desejo de defender Xiangyang.
Mi obojca znamo da smo jedini opremljeni da zaštitimo Centralni grad.
E nós dois sabemos que somos os únicos equipados para proteger Central City.
Moramo da zaštitimo plastove ili æemo izgubiti žetvu.
Precisamos proteger a colheita ou a perderemos.
Kako oèekujete da zaštitimo ovo mesto, kad ne možemo zaštititi ni sami sebe?
Como você espera que possamos proteger este lugar, se sequer conseguimos proteger nós mesmos?
Izabrali smo da zaštitimo Zemlju... zajedno.
E escolhemos a Terra para protegê-la, juntos.
Ako ne, boriæemo se da zaštitimo ostrvo.
Senão, nós lutamos para proteger a ilha.
Savez izmeðu naših naroda, roðenog sa krštenjem i brakom, to je jedini naèin da zaštitimo našu buduænost.
A aliança entre nossos povos nascida do batismo e casamento, é a única maneira de garantirmos nosso futuro.
Treba da zaštitimo tebe od nas, a ne nas od tebe.
É para proteger você de nós e não o contrário.
Morali smo da se zaštitimo, da zaštitimo "Rend".
Tínhamos de nos proteger, proteger Rand.
Da bismo mogli da zaradimo novac? Da zaštitimo sebe ako bi on imao loše namere?
Podemos nos proteger se ele não era capaz de nada bom?
I deluje da koristimo naš jezik, ne samo da sarađujemo, već i da povlačimo granice među našim kooperativnim grupama i da izgradimo identitete, i možda da zaštitimo naše znanje i mudrost i veštine od prisluškivanja sa strane.
Então parece que usamos nossa linguagem, não só para cooperar, mas para desenhar anéis em torno de nossos grupos cooperativos e para estabelecer identidades, e talvez proteger nosso conhecimento, sabedoria e habilidades da curiosidade dos outros.
(Aplauz) I šta smo uradili da zaštitimo arapski jezik?
(Aplausos) Bem, o que fizemos para proteger a língua árabe?
Kada dođu kiše, mi žurimo da zaštitimo naše krhke zidove od kiše.
Quando chove, nós corremos para proteger nossas paredes frágeis contra a chuva.
Takođe, moramo da nađemo način da zaštitimo neurogenezu Robertovih pacijenata.
Também precisamos descobrir como proteger a neurogênese dos pacientes do Robert.
Moramo da zaštitimo to nasleđe i budemo primer drugima.
Assim, temos de proteger esse legado e ser um exemplo.
No, ponekad, moramo da zaštitimo sebe.
Mas, às vezes, precisamos defender nossas próprias causas.
Bolji zakoni mogu da pomognu da se reaguje na kršenje privatnosti nakon što se desi, ali jedna od najlakših stvari je da svi napravimo lične promene koje će pomoći da zaštitimo privatnost jedni drugima.
Leis melhores poderiam nos ajudar a lidar com violações de privacidades, mas um das coisas mais fáceis de se fazer são mudanças pessoais que nos ajudem a proteger a privacidade alheia.
Ove pojedinačne promene zaista mogu pomoći da zaštitimo privatnost jedni drugima, ali potrebne su nam i kompanije koje se bave razvijanjem tehnologije.
Essas mudanças individuais podem nos ajudar a proteger nossa privacidade, mas precisamos que as empresas de tecnologia também nos auxiliem.
I da istovremeno naučimo kako da zaštitimo sebe i druge, ukoliko postanemo deo epidemije.
e, ao mesmo tempo, aprender a nos proteger e proteger os outros caso nos tornemos parte dessa epidemia.
3.3887658119202s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Encaramos com seriedade a proteção de nossos interesses. 